Loading...
Full time
Remote, Hybrid
Denmark, Germany
Über die Position
Wir suchen Dich als Content & Brand Strategist (m/w/d) für unser zentrales Marketingteam. Du trägst dazu bei, die Vordenkerrolle und das Content-Marketing von Paychex Europe in allen Regionen voranzutreiben.
Du bist verantwortlich für den Aufbau und die kontinuierliche Weiterentwicklung einer skalierbaren, modularen Content-Engine, die die Vordenkerrolle, die Nachfragegenerierung und die Markenbekanntheit unterstützt und relevante, wirkungsvolle Inhalte in jeder Phase der Customer Journey bereitstellt.
Diese strategische und praxisorientierte Position ist ideal für Dich, wenn Du Content-Expertise, Storytelling-Talent und Markenbewusstsein mit ausgeprägten Führungsqualitäten und einer kooperativen Denkweise kombinierst. Du übernimmst Verantwortung für wichtige Initiativen, arbeitest mit Stakeholder:innen aus verschiedenen Teams zusammen und kooperierst mit externen Mitwirkenden, um wirkungsvolle Inhalte und Kampagnen zu liefern.
Wichtig: Wir suchen jemanden, der Deutsch als Muttersprache spricht und fließend Englisch beherrscht, da diese Position die Entwicklung von Inhalten und Botschaften für ein deutsches und europäisches Publikum umfasst. Bewerbungen, die diese Anforderungen nicht erfüllen, werden nicht berücksichtigt.
About the Role
We are looking for a Content & Brand Strategist to join our Central Marketing team and help drive Paychex Europe’s thought leadership and content marketing across regions.
You will be responsible for building and continuously evolving a scalable, modular content engine that supports thought leadership, demand generation, and brand awareness — delivering relevant, high-impact content across every stage of the buyer journey.
Content-Strategie und -Performance: Du bist verantwortlich für die Content- und Thought-Leadership-Strategie über alle Kanäle und Formate hinweg und stellst sicher, dass diese mit der Markenpositionierung, der Lead-Generierung und den Geschäftszielen übereinstimmt.
Content Strategy & Performance: Own and drive the content and thought leadership strategy across channels and formats, ensuring alignment with brand positioning, lead generation, and business goals.
Redaktionelles Kalendermanagement: Du koordinierst den zentralen Content-Kalender für Thought Leadership, Produktbotschaften und Kampagnen.
Editorial Calendar Management: Orchestrate the central content calendar across thought leadership, product messaging, and campaigns.
Erstellung von Inhalten für Thought Leadership und Demand Gen: Du erstellst wirkungsvolle Inhalte in Deutsch und Englisch – von Whitepapers und Blogs bis hin zu Präsentationen und Kampagnen – und stärkst damit die Markenautorität und Lead-Generierung.
Content Creation for Thought Leadership & Demand Gen: Produce impactful content in German and English – from whitepapers and blogs to presentation decks and campaigns – to support brand authority and drive lead generation across key markets.
Zusammenarbeit und Unterstützung bei sozialen Kanälen: Du arbeitest mit dem Online-Marketing-Team an der Kanalstrategie, Analyse und bezahlten Social-Media-Kampagnen und ermöglichst den Außendienstteams, Inhalte für ihre Märkte anzupassen.
Dann freuen wir uns auf deine Bewerbung!
Deine/r Ansprechpartner/in
Jette Lundquist
Email: jlundquist@ext.lessor.dk
This is a strategic and hands-on role — ideal for someone who combines content expertise, storytelling instincts, and brand thinking with strong leadership skills and a collaborative mindset. You’ll take ownership of key initiatives, partner with stakeholders across teams, and work with external contributors to deliver high-impact content and campaigns.
For this position it is a prerequisite that you have fluent German and English skills as this role involves developing content and messaging for German and European audiences.
Social Channels Collaboration & Enablement – Partner with Online Marketing on channel strategy, analytics, and paid social, while enabling field teams to adapt and localize content for their markets.
Website-Messaging und UX-Texte: Du bist verantwortlich für die Kernbotschaften auf unserer Website, stellst Klarheit, Konsistenz und Conversion sicher und berücksichtigst SEO- und Markennarrativ-Ziele.
Website Messaging & UX Copy: Own and evolve core website messaging in collaboration with the Online Marketing team, ensuring clarity, consistency, and conversion across key pages, while aligning with SEO and brand narrative goals.
Markennarrativ und Messaging: Du gestaltest und pflegst eine konsistente Markengeschichte, einen einheitlichen Tonfall und Messaging-Richtlinien. Du überprüfst und genehmigst kreative Assets, um die Übereinstimmung über alle Kontaktpunkte hinweg sicherzustellen.
Brand Narrative & Messaging: Shape and maintain a consistent brand story, tone of voice, and messaging guidelines. Review and approve creative assets to ensure alignment across all touchpoints.
Funktionsübergreifende Zusammenarbeit: Du arbeitest mit den Teams für Field Marketing, Produkt, Vertrieb und Design zusammen und stellst sicher, dass Assets Geschäftsanforderungen und Markenstandards erfüllen.
Cross-Functional Collaboration: Partner with field marketing, product, sales, and design teams to guide content creation, provide strategic frameworks, and ensure assets meet business needs and brand standards.
Agentur- und regionale Content-Koordination: Du arbeitest bei Bedarf mit externen Agenturen oder Freiberufler:innen zusammen, um die Content-Produktion zu skalieren, und arbeitest gleichzeitig mit internen Content-Spezialist:innen zusammen, um Qualität, Konsistenz und die Ausrichtung auf die Gesamtstrategie sicherzustellen.
Agency & Regional Content Coordination: Collaborate with external agencies/ freelancers to scale content production if needed, while also partnering with internal content specialists in local markets to ensure quality, consistency, and alignment with the overall strategy.
Mindestens 5 Jahre Erfahrung in den Bereichen Content-Strategie, Markenmarketing oder Thought Leadership, idealerweise in einer B2B-Software- oder SaaS-Umgebung.
5+ years of experience in content strategy, brand marketing, or thought leadership roles, ideally in a B2B software or SaaS environment.
Nachgewiesene Fähigkeit zur Entwicklung und Umsetzung von Content-Strategien, die das Pipeline- und Geschäftswachstum vorantreiben, sowie nachweisliche Erfolge bei der Erstellung überzeugender Narrative, die bei Entscheidungsträgern in Unternehmen über Formate und Funnel-Stufen hinweg Anklang finden.
Proven ability to develop and execute content strategies that drive pipeline and business growth, along with a track record of creating compelling narratives that resonate with business decision-makers across formats and funnel stages.
Ausgezeichnete Schreib- und Redaktionsfähigkeiten in Deutsch (Muttersprache) und Englisch, mit der Fähigkeit, den Tonfall anzupassen und Thought-Leadership-Inhalte zu entwickeln.
Exceptional writing and editing skills in both German and English, with the ability to adapt tone of voice, and develop thought leadership content.
Erfahrung im Bereich Content Operations – von der Planung und dem Projektmanagement bis hin zur Zusammenarbeit mit funktionsübergreifenden Teams und externen Partner:innen.
Skilled in content operations — from planning and project management to working with cross-functional teams, managing freelancers/agencies, and meeting deadlines at scale.
Sicherer Umgang mit wichtigen Content- und Digital-Marketing-Tools (z. B. CMS-Plattformen, SEO- und Analysetools) und KI-Schreibtools wie ChatGPT oder Jasper im Content-Workflow.
Experienced with key content and digital marketing tools (e.g. CMS platforms, SEO and analytics tools), and comfortable integrating AI writing tools like ChatGPT or Jasper into the content workflow.
Strategisches Denken mit einer praxisorientierten Mentalität – Du kannst hochkarätige Botschaften vermitteln und gleichzeitig selbstständig hochwertige Inhalte produzieren.
Strategic thinker with a hands-on mentality — able to own high-level messaging while also producing high-quality content independently.
C2 level in German and fluent in English
Work-Life-Balance
Vergütung & Zusatzleistungen
Fachliche & persönliche Entwicklung
Mentoring
Kultur & Zusammenarbeit
Hybrides- oder 100%iges Homeoffice Arbeitsmodell möglich (innerhalb DE)
30 Urlaubstage
Zahlreiche Corporate Benefits & Mitarbeiterangebote
Attraktive Vergütung
Betriebliche Altersvorsorge
IT-Hardware Paket für das Homeoffice
Gesundheitsangebote
Entwicklungsprogramme
Duz-Kultur
24.12. und 31.12. sind arbeitsfrei
Eine Vertretungsregelung im Urlaubs- und Krankheitsfall
